Swedish Blogs

These are the comments I logged in the ScamAsia Mag that were ERASED as soon and ETAC's goons found them.

I am a claimer and if I am wrong why did ETAC erase these comments swifter than the Swift Shower Stool cracked?!?!

What do they and you got to hide from?

The TRUTH, it's the obvious answer.

Antonio

"私がSAM（ScamAsia Mag）に投稿したETAC製品についての苦情は、即座に削除された。

ETACの奴らが、見つけしだい削除したと思われる。もし私が間違っているなら、なぜ削除する必要があるだろう。つまり、図星だからだ。答えは明白だ。"

(Translated by Atchan )

Sweden's ETAC Launches Products For Disabled in Malaysia A Swedish company that develops home care products for the physically disabled and elderly, will officially launch their products in Malaysia for the first time in Southeast Asia March 15. 13.03.2006 | Satirat Dam-ampai

ETAC, a Swedish company that develops home care products for the physically disabled and elderly, will officially launch their products in Malaysia for the first time in Southeast Asia March 15. Pinang Medical Supplies Sdn Bhd will be ETAC’s local partner and sole distributor in Malaysia.The objective of the co-operation is to transfer ETAC’s experiences and knowledge in the assistive device field and to make ETAC’s product concepts and standards easily accessible to the Malaysian consumers. The event will be hosted by the Ambassador of Sweden, Ms. Helena Songeland, and the CEO of ETAC, Mr. Fredrik Anjou. The product launch will be honored by Malaysia’s Minister of Health, Dato Dr Chua Soi Lek, together with several CEO’s of Malaysian hospitals and health institutions. Original news source: http://www.swedenabroad.com All previous news.. Reader Comments:- F. Antonio Ferreira : Dear sirs , By having their products fabricated in Malaysia , ETAC simply furnish us here in Asia with faulty goods like my Swift Shower Stool turned out to be . Pinang Medical Supplies greedy as they are known to be soon found another western company ( CROCS ) and ETAC products , that were supposed to supply the Malaysian market as stated in the article above , are getting the end of the stick .CROCS too were the cause of toe amputations and other accidents here in Japan it turned out to be a real CROC of S#it . The Swift Shower Stool , I so trustingly bought here in Japan cracked after less than two weeks of use , nearly causing me painful injuries had I not stood up on my only one leg in time , I would get shards stuck to my arse . When asked why a supposedly safe , durable and secure ETAC item cracked so fast a mister Jamtin , After picking his nose for a couple of weeks , started to give me the run about with " NEVER in the history of ETAC Swift Shower Stool history ever happened such a thing . We are astonished , blah , blah " . After pressure started to build he admitted that my complaint wasn't the first and still keeps on giving me bulls#it tales in the hopes I will just take it all in the arse and go away . IF ETAC didn't join Pinang Medical Supplies and kept on fabricating the Swift Shower Stool in Sweden under tight supervision , there would be a chance that I wouldn't get the piece of crap stool I got . Pinang Medical /ETAC / CROCS and more are indeed a sleazy CROC and here I am now without a stool to shower on and getting more crappy mails from Mattias Jamtin and his equally sleazy bed partners in Japan SAGAMI GOMU . I wonder how many poor bastards with shards swift Stools in their arses are getting the same copy and paste lies I got ? ETAC sold their Pride and soul to Pinang medical Supplies no doubt about it . ETAC and it's weaselly staff are the disgrace of the human race . Antonio Ferreira , Tokyo "アジア市場に出回っているマレーシア製ETAC製品は、まさに粗悪品だ。 私が購入した身体障害者用シャワー・スツールなど､その典型だ。 ペナンメディカルサプライ社は、同じくらい欲張りなCROCS社やETAC社などのヨーロッパ企業製品をマレーシア市場に供給しているが、CROCSのサンダルも、指先切断などの多くの事故で知られている。 ETACの「スイフト・シャワー・スツール」は、私が絶対の信頼をおいて、日本で買い求めたものである。しかし、2週間ばかりでひび割れてしまい、一本しかない足で立ち上がろうとして、危うく肛門損傷に至るところだった。 ｢安全で、丈夫で長持ち｣するはずのETAC製品がなぜこんなに早く壊れるのか聞いてみると、ジャムティン氏なる人物は2週間ほど知らんふりをしたあげく、｢こんな不具合は我が社始まって以来のことで、実に、全く持って､恐縮しておりまして・・・・・｣と返答してきた。なおも問い詰めると、最後には､｢実は初めてのケースではなく、｣と認めたものの、肛門裂傷でも何でもいいから早いこと目の前から消えてくれ､と言わんばかりの様子だった。 もし、ETACがマレーシアの工場などではなく､従来通り厳しい監視体制のもと、スウェーデンで製造していれば､こんな事態には至らなかったはずだ。 ペナン、CROCS、ETACなどの医療用品企業はまったく腐っている。現在私はスツールなしでシャワーを浴びざるを得なくなっているにもかかわらず、相変わらずジャムティン氏や、かれの日本の愛人ともいうべき相模ゴムから、結構この上ないメールを受け取り続けている。 どれほど多くの人々がスツールの破片で肛門を損傷し、｢このような事故は当社始まって以来で・・・｣というおきまりのメールを受け取っていることか。本当に心が痛む。 ペナンやETACは企業としての誇り、魂を金で売り払ったとしか思えない。また、ETACの従業員は人間失格に違いない。 (Translated by Atchan) Posted Date: 2010-01-25 19:00:18 Sweden's Design Urges Malaysia to Innovate Based on Consumers' Needs On 28 May 2007 Henrik Otto, Head of Global Design for Electrolux Group was a key speaker at the Swedish Design and Innovation Seminar in Malaysia. 29.05.2007 | Newsdesk Designers should look into consumers' needs and not rely purely on the technical idea of designing a product that does not fulfil their needs, says Henrik Otto. He said the approach taken should start with what consumers' need and that any innovation should be of help to them The designing of a product should solve the user's problem in the first place, he told reporters after the launching of Swedish Design and Innovation Seminar which was graced by the Ambassador of Sweden Helena Sangeland. The main aspect of designing a product is to look at its comprehensiveness, and its ability to help consumers use it, he said. Meanwhile, Malaysia Design Council Chairman Datuk Dr Ahmad Zainuddin said Malaysian designers should be given a wide opportunity to express their ideas and recognised for their works. "Although we have a sufficient R&D in the industry, the focus must also be on design driven innovation because without design we will not be able to sell and capture the market especially at global level, which is very intensive. Products that sell are actually products that appeal to users," he said. All previous news.. Reader Comments:- F. Antonio Ferreira : What a CROC of S#it . You guys should check ETAC's stuff fabricated in Pinang Medical Supplies Malaysia that were dumped into the ATAC region , as far as I am concerned . The Swift Shower Stool I purchased so trustingly here in Japan cracked within less than two weeks of usage and I am being given the Run About by ETAC's front rascal Mattias Jamtin and Sagami Gomu a producer of condoms ( favored by Nigerian drug mules for their toughness ) here in Japan . Quality means nothing to the ETAC and Pinang Medical cartel let alone all the BS you writing in the article above . How about DOING a REAL a job for a change ? " 貴殿におかれましては、マレーシア　ペナン社で製造されているETAC社の粗悪品スイフト・シャワー・スツールの安全検査をなされますよう進言いたします。ATACにふさわしからぬ製品だと考えます。 私の購入したスイフト・シャワー・スツールは使用開始わずか二週間で壊れてしまい、当社の担当者と日本の相模ゴムの担当者にたら回しされ､翻弄されました。なお、相模ゴムは、その主要製品であるコンドームがナイジェリアの麻薬密輸団に使われていることでも知られています。 ETAC社やペナン社の製品は、間違っても高品質などではありません。 ひるがえって考えますに、貴協会の本来の仕事とは何なのでしょう？ (Translated by Atchan) F.Antonio Ferreira , Tokyo Posted Date: 2010-01-25 21:47:32 Disabled To Benefit From Swedish – Malaysian Tie Up Etac, a Swedish company engaged in marketing home care products for the physically disabled and elderly, has appointed Pinang Medical Supplies Sdn Bhd as its sole distributor in Malaysia. 19.03.2006 | Charlotte Donvang Parks Mr. Teh Teong Er , Director of Pinang Medical Supplies Sdn Bhd and Mr. Frederik Anjou, Managing Director of Etac with staff enjoying the comfort of their wheelchairs at the launch in Malaysia. Minister of Health, YB Dato’ Dr. Chua Soi Lek (left) and Mr. Teh Teong Er testing a walker and walking aids during the official launch of the new partnership between Etac and Pinang Medical Supplies Sdn Bhd. Etac announced the new distributorship March 15 at a gathering at the Swedish Ambassador’s residence in the presence of the Malaysian Minister of Health, YB Dato’ Dr. Chua Soi Lek. Numerous guests from organisations supporting the disabled also attended. Mr. Peter Beckert, Etac's director of purchasing said that in partnership with Pinang Medical Supplies, Etac is aiming to provide greater independence, freedom of movement and wider choice for the physically disabled by introducing Etac’s products in Malaysia. With over thirty years’ experience in the field of assistive devices, Etac’s vision is that 'Everyone should be able to live a free, independent life and pursue their dreams, regardless of their physical circumstances'. Though Etac’s products pricewise are at the higher end of the Malaysian market, the company believes that they can achieve a 15 percent market share within three years. “We are launching a number of product categories new to the Malaysian market which could make it a little harder to penetrate the market and to compare market share but we are very confident that our partner Pinang Medical Supplies have the experience necessary," Beckert said. Director of Pinang Medical Supplies Teh Teong Er is looking forward to the cooperation and shows deep respect for Beckert’s knowledge of the Malaysian market. Beckert previously spent 1992-98 in Malaysia while working for Ikea. A major focus of the cooperation is to transfer Etac’s experience and knowledge in the field of assistive devices, offering an alternative product concept and standard. Frederik Anjou, managing director of Etac in Sweden joined the launch and proudly stated: “The shared vision with Pinang Medical Supplies, their market knowledge and established distribution network throughout Malaysia will enable Etac to have a presence and provide good service to customers in Malaysia. This is the first country for us in South East Asia with a sole distributor. We are looking forward to working together in the years to come!” Original news source: ScandAsia All previous news.. Reader Comments:- F. Antonio Ferreira : " Disabled to benefit from Swedish - Malaysian tie up " MUST BE A BAD TASTE JOKE !! This disabled IN Japan didn't benefit from the" Swedish - Malaysian tie up " . More like the " Swedish - Malaysian F#CK UP ". The Swift Shower Stool fabricated by Pinang Medical Supplies that I bought and cracked in less than two weeks , must have been fabricated while the ditto company , supervised by a Swedish TWAT ETAC quality manager , must have came out of the production line just when the very same Pinang Medical Supplies key staff AND TWAT quality manager were on a cruise with Pinang's female staff in their new bed partner CROCS yacht . Meanwhile , I and I bet other disabled punters get screwed and are given the run about by Mattias Jamtin the dumb blond horny toad in K.L. Why couldn't ETAC - Pinang Medical keep their crappy faulty stuff in the Malaysian market ( like this very web site cited in their March 13th 2006 short fuzzy article ) , instead of dumping the products in the Japanese and other APAC region countries ? Mattias Jamltin and the other sewer rats involved in the sham I got news for you ; this disabled is not like silent lamb waiting for the slaughter house gates to open you assume all Japanese to be . I lost a limb on that chopping board NOT my damn mind . I want proper answers not childish lies that so far I have been getting . " ETAC - Pinang Medical to benefit from Swedish - Malaysian tie ( f#ck ) up " SHOULD be the proper title . Or this Journal of yours should be retitled " ScamAsia " . " ―障害者を食い物にするスウェーデン＝マレーシアの提携― 日本の障害者はこの提携から少しも恩恵を被ってはいない。提携というより、むしろ低脳カルテルだ。 わずか2週間で壊れたシャワー・スツールを作ったのは、ETACの品質管理のもとにあるぺナン社に違いなく、クロックス社のヨットに女性従業員たちと一緒に乗っているのもペナン社の主要社員に違いない。 その間に障害者用品のお客は手ひどい仕打ちに逢い、たらい回しメールに振り回されているのだ。 ろくでもない従業員を雇っているETAC―ペナン医療はマレーシアだけで製品を販売すべきであって、日本をはじめとする無垢なAPAC諸国に製品を送り込むべきではない。 マシアス・ジャミルティンほかの詐欺師たちに言っておく。この私は、黙って殺されるのを待っている､静かな日本の障害者ではない。 私は､これまで受け取ってきた子供だましの返事ではなく､本物の返事を要求する。 ETAC―ペナン医療はその名称を変更するか、あるいは、このウェブマガジンの名称を" ScamAsia " にするか、どちらかにするべきだ。" (Translated by Atchan) Antonio Ferreira in Tokyo Posted Date: 2010-01-25 19:47:09 : ::top::